دليل المحاسب

اطبع أو احفظ بصيغة PDF

المرتجعات والاستبدال

كيف أصدر إشعاراً دائناً لمرتجع؟

إذا كانت للبيع المرتجع فاتورة A4، يعرض الصندوق إشعاراً دائناً A4 فور إتمام الاسترداد. يمكنك أيضاً طباعته لاحقاً من التقارير، في قائمة المرتجعات، بالزر إشعار دائن.

عند إجراء المرتجع

  1. أجرِ المرتجع كالعادة: راجع كيف أسترجع منتجاً ومع الزبون الإيصال؟.
  2. إذا كانت للبيع الأصلي فاتورة A4، يسأل الصندوق: كان لهذا البيع فاتورة A4. طباعة إشعار دائن A4 لهذا المرتجع؟
  3. أجب بنعم. يُفتح الإشعار الدائن في معاينة. اطبعه، أو احفظه PDF.

لاحقاً

  1. افتح التقارير والتبويب الذي يعرض المرتجعات.
  2. اختر المرتجع واضغط إشعار دائن.
  • للإشعارات الدائنة تسلسل أرقام خاص، بلا فجوات. يُعطى الرقم مرة واحدة ولا يُعاد استعماله.
  • يشير الإشعار الدائن إلى الفاتورة الأصلية، ويعرض الأسطر المرتجعة والضريبة المعكوسة.
  • فتح الإشعار الدائن للمرتجع نفسه مرة أخرى يعرض الرقم نفسه.
  • المرتجعات تخفّض المبيعات والضريبة في أرقام الإقرار الضريبي: راجع أين أرقام إقراري الضريبي (ضريبة القيمة المضافة، ضريبة المبيعات)؟.

ما يجب أن يظهر في الإشعار الدائن يختلف من بلد إلى آخر. راجع الشكل مع محاسبك قبل الاعتماد عليه.

الورديات والنقد

كيف أسجّل مصروفاً، مثل شيء دُفع من الدرج؟

افتح الورديات والنقد، تبويب المصروفات، اضغط إضافة مصروف وأدخل الفئة والمبلغ ومصدر المال ورقم الإيصال. المصروف المدفوع من الدرج يُطرح من النقد الذي يتوقعه الصندوق عند الإغلاق.

  1. افتح الورديات والنقد وتبويب المصروفات.
  2. اضغط إضافة مصروف.
  3. املأ:
  • التاريخ والفئة (إيجار، كهرباء، تنظيف، نقل وغيرها)؛
  • المبلغ المدفوع (شامل الضريبة)؛
  • الضريبة ضمن المبلغ: الضريبة التي يستطيع المتجر استردادها، أو لا ضريبة قابلة للاسترداد؛
  • دُفع من: درج النقود، الخزنة، بنك، بطاقة أو المالك (من ماله الخاص)؛
  • المورد ورقم الإيصال / الفاتورة وملاحظة؛
  • صورة الإيصال (اختياري): صورة للإيصال الورقي تُحفظ مع المصروف.
  1. احفظ.
  • من الدرج: يجب أن تكون هناك وردية مفتوحة على هذا الصندوق. يخرج المال من الدرج في دفاتر الصندوق، فأخرجه من الدرج فعلاً.
  • المصروف الخاطئ لا يُحذف أبداً. اختره واضغط إلغاء المصروف مع السبب. إذا كان مدفوعاً من درج وردية ما زالت مفتوحة، يعود المبلغ إلى النقد المتوقع في الدرج.
  • السطر تحت القائمة يعرض مصاريف هذا الشهر.
  • فئات المصروفات (لمن يرى التقارير المالية) يضيف فئات، بأسماء عربية وفرنسية، ويربط كل فئة بحسابها في التصدير المحاسبي.

تدخل المصاريف في دفتر اليومية وتقرير الأرباح والخسائر وأرقام الإقرار الضريبي: راجع ماذا يحتوي دفتر اليومية؟ وكيف أعرف هل حقق المتجر ربحاً (الأرباح والخسائر)؟ وأين أرقام إقراري الضريبي (ضريبة القيمة المضافة، ضريبة المبيعات)؟.

كيف أسجّل مالاً نُقل إلى الخزنة أو أُودع في البنك؟

افتح الورديات والنقد، تبويب الخزنة والبنك، اضغط نقل الأموال، واختر من أين يأتي المال وإلى أين يذهب: الدرج، الخزنة، البنك أو تسوية البطاقات. يحتفظ الصندوق برصيد الخزنة ويطبع قسيمة إيداع.

  1. افتح الورديات والنقد وتبويب الخزنة والبنك.
  2. اضغط نقل الأموال. اختصاران يملآن الحالتين المعتادتين: من الدرج إلى البنك وأموال البطاقات إلى البنك.
  3. املأ من وإلى: درج النقود، الخزنة، بنك أو تسوية البطاقات.
  4. اكتب المبلغ والتاريخ وقسيمة الإيداع / مرجع البنك وملاحظة.
  5. احفظ. يعرض الصندوق طباعة قسيمة إيداع فيها مكان للتوقيع.

الحالات المعتادة

ما يحدث من إلى
نقد كثير في الدرج خلال اليوم درج النقود الخزنة
نقد اليوم يذهب إلى البنك درج النقود أو الخزنة بنك
تؤخذ فكّة من الخزنة للدرج الخزنة درج النقود
البنك يحوّل مدفوعات البطاقات تسوية البطاقات بنك
  • تسوية البطاقات: اكتب المبلغ الذي يظهره كشف البنك كمدفوع، ورسوم البنك المقتطعة (لتسويات البطاقات فقط). تُسجَّل الرسوم كتكلفة.
  • من الدرج أو إليه: يجب أن تكون هناك وردية مفتوحة على هذا الصندوق، وتُحسب الحركة ضمن النقد المتوقع في الدرج، مثل الإيداع أو السحب.
  • رصيد الخزنة يظهر تحت القائمة.
  • القيد الخاطئ لا يُحذف أبداً: اختره واضغط إلغاء مع السبب. الزر قسيمة إيداع يطبع قسيمة القيد المختار من جديد.

تدخل هذه الحركات في دفتر اليومية للمحاسب: راجع ماذا يحتوي دفتر اليومية؟.

العملاء والولاء والطلبات

كيف أطبع كشف حساب عميل، وأعرف من عليه دين؟

في العملاء، اختر العميل واضغط كشف الحساب، اختر أول يوم وآخر يوم، واطبع الكشف بقياس A4 أو احفظه PDF. تبويب من عليه مبالغ يعرض كل عميل له رصيد، حسب مدة استحقاقه.

كشف لعميل واحد

  1. افتح العملاء، اختر العميل واضغط كشف الحساب.
  2. اختر الفترة: اختر اليوم الأول واليوم الأخير.
  3. يُفتح الكشف في معاينة: الرصيد الافتتاحي، كل بيع على الحساب، كل دفعة ورصيد دائن، والرصيد الختامي.
  4. اطبعه، أو احفظه PDF لإرساله.

من عليه دين

  1. افتح تبويب من عليه مبالغ.
  2. كل سطر يعرض العميل، والرصيد، وكم منه عمره 0-30 و31-60 و61-90 وأكثر من 90 يوماً، وتاريخ آخر دفعة.
  3. كشف الحساب يطبع كشف العميل المختار؛ وتصدير يكتب القائمة إلى Excel أو CSV أو PDF.
  • تُحسب الأعمار من تاريخ كل بيع غير مسدد، الأقدم أولاً؛ والدفعات تسدد المبالغ الأقدم أولاً.
  • إجمالي هذه القائمة هو رقم الذمم المدينة الذي يحتاجه محاسبك في نهاية الفترة.
  • الرصيد الذي يدين به المتجر للعملاء ليس في هذه القائمة؛ يظهر كرصيد تحت الصفر لدى العميل.

لوحة المعلومات والتقارير

أين أرى الضريبة التي حصّلتها؟

افتح التقارير، تبويب الضرائب، واختر الفترة. يعرض لكل نسبة ضريبة المبيعات بلا ضريبة والضريبة المحصلة والإجمالي. لأرقام الإقرار الضريبي، مع طرح ضريبة مشترياتك، استعمل تبويب الإقرار الضريبي.

  1. افتح التقارير وتبويب الضرائب.
  2. اختر أول يوم وآخر يوم.
  3. سطر لكل نسبة ضريبة: صافي المبيعات، الضريبة، والإجمالي. المرتجعات مطروحة مسبقاً.
  4. تصدير أو طباعة لمحاسبك: راجع كيف أصدّر تقريراً أو أطبعه؟.

هذه أرقام الصندوق. ما يدخل في إقرارك الضريبي، ومتى، يُقرَّر مع محاسبك وفق قواعد بلدك.

المخزون

كيف أسجّل مخزوناً تلف أو انتهت صلاحيته أو سُرق أو استعمله المتجر؟

في المخزون، اختر المنتج، اضغط تسوية، اكتب الكمية الباقية واختر سبب الخسارة. كل سبب يذهب إلى حسابه في دفتر اليومية، والتقارير، تبويب خسائر المخزون، يجمع الخسائر حسب السبب.

تسجيل خسارة

  1. افتح المخزون، اختر المنتج واضغط تسوية.
  2. اكتب الكمية الجديدة: ما بقي على الرف.
  3. اختر السبب:
السبب يُستعمل لـ
تالف / هدر الكسر، التلف، بضاعة لا تصلح للبيع
منتهٍ بضاعة تجاوزت تاريخها
سرقة / مفقود بضاعة اختفت
استخدام خاص / عينات بضاعة استعملها المتجر أو أهداها
  1. أكّد.

الدفعة المنتهية يمكن شطبها أيضاً من تبويب انتهاء الصلاحية: راجع كيف أتابع تواريخ انتهاء الصلاحية؟.

رؤية الخسائر

  1. افتح التقارير وتبويب خسائر المخزون.
  2. اختر الفترة. يعرض التقرير لكل سبب الكمية والقيمة بالتكلفة، مع فروقات جرد المخزون من الجرد في سطر خاص.

لماذا يهم السبب

المرتجع المعلَّم تالفاً عند الصندوق خسارة أيضاً؛ ويُسجَّل مع المرتجع: راجع هل يعود المنتج المرتجع إلى المخزون، أم يُعتبر تالفاً؟.

كم كانت قيمة مخزوني في تاريخ سابق، مثل نهاية السنة؟

افتح التقارير، تبويب قيمة المخزون في تاريخ، واختر التاريخ. يسرد التقرير كل منتج مع كميته في نهاية ذلك اليوم ومتوسط تكلفته وقيمته، ويعطي الإجمالي.

  1. افتح التقارير وتبويب قيمة المخزون في تاريخ.
  2. اختر التاريخ، مثل آخر يوم في سنتك المالية. يُستعمل آخر يوم من الفترة المختارة.
  3. اقرأ القائمة: المنتج، الكمية، متوسط التكلفة والقيمة. الإجمالي في الأسفل.
  4. تصدير لمحاسبك.

كيف تُحسب

معلومات مفيدة

  • قيمة اليوم موجودة أيضاً في المخزون، زر تقييم المخزون.
  • لرقم نهاية سنة يعتمد عليه المحاسب، أجرِ جرداً قريباً من التاريخ، لتكون الكميات معدودة لا محسوبة فقط.
  • طرق التقييم الأخرى (الوارد أولاً صادر أولاً، التكلفة أو السوق أيهما أقل) عمل المحاسب، انطلاقاً من هذه القائمة.

المشتريات

كيف أضيف الشحن والجمارك والتكاليف الأخرى إلى تكلفة البضاعة (التكلفة الواصلة)؟

عند استلام توريد، اكتب إجمالي هذه التكاليف في الشحن والجمارك والتكاليف الأخرى (تُضاف إلى تكلفة هذه البضائع). يوزّع الصندوق المبلغ على أسطر التوريد بنسبة قيمتها، فتكون تكلفة كل منتج ما كلّفه فعلاً للوصول إلى الرف.

  1. استلم التوريد كالعادة: راجع كيف أستلم توريداً إلى المخزون؟.
  2. قبل ضغط استلام البضائع، اكتب إجمالي الشحن والجمارك والتأمين والمناولة لهذا التوريد في الشحن والجمارك والتكاليف الأخرى (تُضاف إلى تكلفة هذه البضائع).
  3. اضغط استلام البضائع.

ما يفعله الصندوق

  • يقسم المبلغ بين الأسطر حسب القيمة: السطر الذي قيمته نصف التوريد يحمل نصف التكاليف.
  • تكلفة الوحدة لكل منتج، ومن ثم متوسط تكلفته، تتضمن حصته.
  • عندها يُظهر الهامش وقيمة المخزون وتكلفة البضاعة المباعة التكلفة الحقيقية.

مثال

توريد بضاعة قيمتها 1,000 مع 100 شحناً: المنتج المشترى بـ 10.00 يدخل المخزون بـ 11.00.

معلومات مفيدة

  • اكتب فقط التكاليف التي تخص هذه البضاعة. التكاليف العامة للمتجر، كالإيجار، مصاريف: راجع كيف أسجّل مصروفاً، مثل شيء دُفع من الدرج؟.
  • التكاليف التي تصل لاحقاً، مثل فاتورة جمارك بعد أسبوع، لا تُضاف إلى توريد استُلم. سجّلها كمصروف، أو أخبر محاسبك.
  • يُحمَّل المبلغ في دفتر اليومية مع الشراء، لا كمصروف مستقل: راجع ماذا يحتوي دفتر اليومية؟.
  • وجوب إدراج هذه التكاليف في قيمة المخزون قاعدة محاسبية في معظم البلدان. اسأل محاسبك عن معالجتها.

كيف أسجّل فاتورة مورد وضريبتها؟

تُنشأ الفاتورة وحدها عندما تستلم توريداً وتكتب رقم فاتورة المورد. لفاتورة ليست توريداً، افتح المشتريات، تبويب فواتير الموردين، واضغط جديد. أدخل الضريبة التي في الفاتورة لتُحسب في أرقام إقرارك الضريبي.

مع توريد

عند الاستلام، املأ رقم فاتورة المورد (ينشئ ذمة دائنة): راجع كيف أستلم توريداً إلى المخزون؟. تظهر الفاتورة في تبويب فواتير الموردين بإجمالي التوريد.

بدون توريد

  1. افتح المشتريات وتبويب فواتير الموردين واضغط جديد.
  2. اختر المورد واكتب رقم الفاتورة والتاريخ والإجمالي.
  3. اكتب الضريبة ضمن الفاتورة (قابلة للاسترداد): مبلغ الضريبة المطبوع على الفاتورة الذي يحق لمتجرك استرداده.
  4. أضف ملاحظات واحفظ.

الضريبة

  • للفاتورة التي أنشأها توريد، اخترها واضغط تحديد الضريبة لإدخال الضريبة ضمن الفاتورة (قابلة للاسترداد).
  • هذه الضريبة هي ضريبة المدخلات في الإقرار الضريبي: تُطرح من الضريبة التي حصّلتها على المبيعات: راجع أين أرقام إقراري الضريبي (ضريبة القيمة المضافة، ضريبة المبيعات)؟.
  • أدخل فقط الضريبة التي يحق لك استردادها. إذا لم تكن مسجَّلاً ضريبياً، اتركها صفراً.

ما يحدث بعدها

احتفظ بالفاتورة الورقية أو PDF: الصندوق يسجّل الأرقام، ومصلحة الضرائب تريد المستند.

كيف أسجّل دفعة لمورد، وأعرف ما بقي عليّ؟

افتح المشتريات، تبويب الذمم الدائنة. يسرد ما عليك لكل مورد ومنذ متى. اختر المورد أو الفاتورة، اضغط الدفع للمورد، اكتب المبلغ واختر بين تحويل بنكي ونقد من الدرج.

معرفة ما عليك

  1. افتح المشتريات وتبويب الذمم الدائنة.
  2. كل سطر يعرض المورد والمبلغ المفتوح وقِدمه، مع شروط الدفع.
  3. لوحة المعلومات تعرض فواتير موردين مستحقة هذا الأسبوع ضمن المشتريات والمال.

تسجيل دفعة

  1. اختر سطر المورد، أو فاتورة في تبويب فواتير الموردين، واضغط الدفع للمورد.
  2. اكتب المبلغ. يمكن أن يكون جزءاً مما عليك.
  3. اختر طريقة الدفع:
  • تحويل بنكي: دفعت من البنك؛ لا يتحرك شيء في درج الصندوق؛
  • نقداً (من الدرج): يخرج النقد من درج الوردية المفتوحة ويُحسب في نقدها المتوقع.
  1. أكّد. ينقص المبلغ المفتوح.

معلومات مفيدة

  • الصندوق يسجّل أنك دفعت؛ ولا يرسل مالاً. أجرِ التحويل في بنكك.
  • دفع فاتورة مورد ليس قيد مصروف: البضاعة حُسبت عند الاستلام. لا تدخلها مرة ثانية ضمن المصاريف.
  • إجمالي الذمم الدائنة هو الرقم الذي يطلبه محاسبك في نهاية الفترة. تصدير يكتب القائمة.
  • الدفعات تدخل في دفتر اليومية.

المحاسبة

ماذا يقدّم Ironloom POS للمحاسب؟

Ironloom POS صندوق بيع لا برنامج محاسبة، لكنه يحفظ ما يحتاجه المحاسب: قيد يومية متوازن لكل يوم، وملفات تصدير لـ QuickBooks و Xero و Zoho Books، وتقرير الأرباح والخسائر، وأرقام الإقرار الضريبي، وقفل للفترات، وفواتير وإشعارات دائنة A4، وملف تدقيق.

الحاجة المكان المقالة
كل يوم كقيد يومية متوازن التقارير، تبويب تصدير محاسبي (يومية CSV) ماذا يحتوي دفتر اليومية؟
ملفات للاستيراد في برنامج المحاسبة الإعدادات ثم تصدير محاسبي (يومية CSV) كيف أصدّر دفتر اليومية وأربطه بدليل حساباتي؟
الأرباح والخسائر لفترة التقارير ثم الأرباح والخسائر كيف أعرف هل حقق المتجر ربحاً (الأرباح والخسائر)؟
ضريبة المبيعات مقابل ضريبة المشتريات التقارير ثم الإقرار الضريبي أين أرقام إقراري الضريبي (ضريبة القيمة المضافة، ضريبة المبيعات)؟
قفل شهر أو سنة بعد تقديمها الإعدادات ثم إقفال الشهر / السنة كيف أغلق شهراً أو سنة كي لا تتغيّر أرقامها؟
فواتير وإشعارات دائنة بصفحة كاملة من بيع أو مرتجع كيف أعطي عميلاً فاتورة ضريبية بصفحة كاملة؟، كيف أصدر إشعاراً دائناً لمرتجع؟
المصاريف، الخزنة والبنك الورديات والنقد كيف أسجّل مصروفاً، مثل شيء دُفع من الدرج؟، كيف أسجّل مالاً نُقل إلى الخزنة أو أُودع في البنك؟
الذمم المدينة والدائنة العملاء، المشتريات كيف أطبع كشف حساب عميل، وأعرف من عليه دين؟، كيف أسجّل دفعة لمورد، وأعرف ما بقي عليّ؟
قيمة المخزون وخسائره التقارير كم كانت قيمة مخزوني في تاريخ سابق، مثل نهاية السنة؟، كيف أسجّل مخزوناً تلف أو انتهت صلاحيته أو سُرق أو استعمله المتجر؟
ملف للتدقيق الضريبي الإعدادات ثم ملف التدقيق الضريبي وحفظ السجلات مصلحة الضرائب تطلب بيانات مبيعاتي كملف. كيف أنتجه (ملف التدقيق الضريبي، SAF-T)؟

ما لا يفعله

دفتر الأستاذ العام، والميزانية، والأصول الثابتة، والرواتب، وتسوية البنك، وتقديم الإقرارات الضريبية تبقى في برنامج المحاسب. الصندوق يسلّمه أرقاماً يومية نظيفة.

صلاحية المحاسب

أعطِ المحاسب مستخدماً خاصاً به بدور «المحاسب»: التقارير، التصدير، المصاريف وإغلاق الفترة، بلا صندوق البيع: راجع كيف أحدد ما يجوز لكل شخص فعله (الأدوار والصلاحيات)؟.

الأرقام هي أرقام سجلات المتجر. المحاسب يقرر كيف تدخل الدفاتر والإقرارات في بلدك.

ماذا يحتوي دفتر اليومية؟

لكل يوم يبني الصندوق قيد يومية واحداً متوازناً: المدين والدائن لكل ما حدث، حسب نوع القيد. تراه في التقارير، تبويب تصدير محاسبي (يومية CSV)؛ وتصدّره من الإعدادات ثم تصدير محاسبي (يومية CSV).

  1. افتح التقارير وتبويب تصدير محاسبي (يومية CSV).
  2. اختر الفترة. كل سطر يعرض التاريخ والنوع ومدين ودائن.

ما يحتويه اليوم

الحدث مدين دائن
المبيعات كل طريقة دفع: نقد، بطاقة، حساب، بطاقة هدايا، قسيمة، محفظة، شيك، رصيد المتجر، نقاط الإيرادات، الضريبة المحصلة
الخصومات، التقريب، البقشيش الخصومات؛ التقريب التقريب؛ البقشيش
المرتجعات المرتجعات طريقة الاسترداد
تكلفة البضاعة المباعة تكلفة البضاعة المباعة المخزون
البضاعة المستلمة المخزون، التكاليف الواصلة الذمم الدائنة
فواتير الموردين ومدفوعاتهم ضريبة المدخلات؛ الذمم الدائنة الذمم الدائنة؛ النقد أو البنك
المصاريف فئة المصروف، ضريبة المدخلات الدرج، الخزنة، البنك، البطاقة أو المالك
نقل المال إلى أين ذهب (الخزنة، البنك) من أين خرج (الدرج، تسويات البطاقات)؛ ورسوم البنك كتكلفة
خسائر المخزون حساب الخسارة حسب السبب المخزون
زيادة أو عجز النقد زيادة / عجز النقد النقد، أو العكس
دفعات العملاء على الحساب النقد أو البطاقة حسابات العملاء

كيف تُبنى

  • كل يوم متوازن: مجموع المدين يساوي مجموع الدائن. لا يُضاف سطر موازنة لإخفاء فرق.
  • المبالغ بالعملة الرئيسية للمتجر، بسعر لحظة الدفع للمدفوعات بعملة أخرى.
  • كل نوع يُربط بأحد حساباتك للتصدير: راجع كيف أصدّر دفتر اليومية وأربطه بدليل حساباتي؟.
  • إذا لم يتوازن يوم ما، يذكر التصدير ذلك ويطلب منك إبلاغ دعم Ironloom مع التواريخ.

يوم الفترة المغلقة لا يتغيّر بعد ذلك: راجع كيف أغلق شهراً أو سنة كي لا تتغيّر أرقامها؟.

كيف أصدّر دفتر اليومية وأربطه بدليل حساباتي؟

افتح الإعدادات ثم تصدير محاسبي (يومية CSV). اختر المجلد وصيغة الملف والتواريخ، واكتب بجانب كل نوع قيد اسم حسابك. عندها يكتب الصندوق قيد يومية لكل يوم يستورده برنامجك المحاسبي.

  1. افتح الإعدادات وبلاطة تصدير محاسبي (يومية CSV).
  2. اختر مجلد التصدير.
  3. اختر صيغة الملف: CSV عادي (أي برنامج) أو QuickBooks Online أو QuickBooks Desktop أو Xero أو Zoho Books.
  4. اختر أول يوم وآخر يوم. سنة واحدة على الأكثر في المرة.
  5. املأ الحسابات: النوع = اسم الحساب | الرمز (الرمز يُستخدم في Xero): سطر لكل نوع، مثل tender.cash = Cash on hand | 1000.
  6. اضغط تصدير. يخبرك الصندوق أين كُتبت الملفات.

الأنواع

النوع المعنى
tender.cash, tender.card, tender.account, tender.gift_card, tender.voucher, tender.wallet, tender.cheque, tender.store_credit, tender.points, tender.other المال الداخل، حسب طريقة الدفع
revenue, discounts, rounding, tips المبيعات
tax, tax_input الضريبة المحصلة، ضريبة المشتريات
returns, returns_cash المرتجعات واستردادها
cogs, inventory, purchases, landed_costs, opening_stock المخزون وتكلفته
payables المستحق للموردين
safe, bank, card_payable, owner, cash_in_out, cash_over_short أين يوجد المال أو إلى أين انتقل
stock_loss.damaged, .expired, .theft, .own_use, .count, .adjustment خسائر المخزون حسب السبب
expense.other وفئات مصاريفك المصاريف

نصائح

  • يجب أن تُكتب أسماء الحسابات تماماً كما هي في برنامجك المحاسبي، وإلا رفضها الاستيراد أو أنشأ حسابات جديدة.
  • تُحفظ القائمة، فتملؤها مرة واحدة.
  • استورد يوماً واحداً أولاً وتحقق منه مع محاسبك قبل استيراد فترة كاملة.
  • استورد كل فترة مرة واحدة. استيراد الأيام نفسها مرتين يضاعف الأرقام.

كيف أستورد دفتر اليومية في QuickBooks؟

صدّر من الإعدادات ثم تصدير محاسبي (يومية CSV) بصيغة الملف المناسبة لـ QuickBooks لديك: ملف CSV لقيود اليومية لـ QuickBooks Online، وملف IIF لـ QuickBooks Desktop. ثم استورد الملف في QuickBooks بأداة الاستيراد الخاصة به. جرّب يوماً واحداً أولاً.

التحضير

  1. في الإعدادات ثم تصدير محاسبي (يومية CSV)، اكتب بجانب كل نوع اسم الحساب تماماً كما هو في دليل حسابات QuickBooks لديك: راجع كيف أصدّر دفتر اليومية وأربطه بدليل حساباتي؟.
  2. اختر صيغة الملف لـ QuickBooks Online أو لـ QuickBooks Desktop.
  3. اختر يوماً واحداً واضغط تصدير.

QuickBooks Online

  1. في QuickBooks Online، افتح استيراد قيود اليومية (في قائمة الإعدادات، ضمن استيراد البيانات).
  2. اختر ملف CSV الذي كتبه الصندوق.
  3. طابق الأعمدة عندما يطلب QuickBooks: رقم القيد، التاريخ، الحساب، المدين، الدائن، الوصف.
  4. أنهِ الاستيراد وافتح قيد اليومية لمراجعته.

QuickBooks Desktop

  1. أنشئ نسخة احتياطية من ملف الشركة.
  2. في QuickBooks Desktop، استعمل استيراد ملفات IIF، في قائمة File ضمن Utilities ثم Import.
  3. اختر ملف ‎.iif‎ الذي كتبه الصندوق.

راجع، ثم تابع

  • قارن اليوم في QuickBooks بتقارير Z لذلك اليوم: المبيعات، الضريبة، النقد، البطاقات.
  • إذا لم يُعثر على حساب، صحّح اسمه في قائمة حسابات الصندوق وصدّر من جديد.
  • عندما يصح يوم واحد، صدّر واستورد باقي الفترة، كل يوم مرة واحدة.

أسماء القوائم في QuickBooks تتغيّر بين الإصدارات والبلدان؛ استعمل مساعدة Intuit نفسها لشاشات الاستيراد. الربط بين الصندوق و QuickBooks ملف، لا اتصال مباشر، ولم تعتمده Intuit.

كيف أستورد دفتر اليومية في Xero؟

صدّر من الإعدادات ثم تصدير محاسبي (يومية CSV) بصيغة ملف Xero، بعد إعطاء كل نوع قيد رمز حسابه في Xero. ثم استورد ملف CSV في Xero كقيود يدوية. جرّب يوماً واحداً أولاً.

التحضير

  1. في الإعدادات ثم تصدير محاسبي (يومية CSV)، املأ قائمة الحسابات. Xero يطابق الحسابات بالرمز، فاكتب الرمز بعد العلامة |: tender.cash = Cash on hand | 1000: راجع كيف أصدّر دفتر اليومية وأربطه بدليل حساباتي؟.
  2. اختر صيغة ملف Xero.
  3. اختر يوماً واحداً واضغط تصدير.

في Xero

  1. افتح القيود اليدوية (في قائمة المحاسبة) واختر الاستيراد.
  2. اختر ملف CSV الذي كتبه الصندوق.
  3. يعرض Xero القيود كمسودات. افتح واحداً وراجع الأسطر والإجمالي.
  4. رحّل القيود.

راجع، ثم تابع

  • قارن اليوم في Xero بتقارير Z لذلك اليوم: المبيعات، الضريبة، النقد، البطاقات.
  • رمز الحساب الذي لا يعرفه Xero يوقف الاستيراد: أضف الحساب في Xero، أو صحّح الرمز في الصندوق، وصدّر من جديد.
  • الضريبة: يحمل القيد الضريبة المحصلة في سطر خاص. وجوب أن تحمل الأسطر نسبة ضريبة Xero أيضاً يتبع طريقة تقديم محاسبك للإقرارات من Xero؛ اسأل قبل ترحيل فترة كاملة.
  • عندما يصح يوم واحد، صدّر واستورد الباقي، كل يوم مرة واحدة.

أسماء القوائم في Xero تتغيّر مع الوقت؛ استعمل مساعدة Xero نفسها لشاشة الاستيراد. الربط ملف، لا اتصال مباشر، ولم تعتمده Xero.

كيف أستورد دفتر اليومية في Zoho Books، أو في برنامج محاسبة آخر؟

لـ Zoho Books، صدّر من الإعدادات ثم تصدير محاسبي (يومية CSV) بصيغة ملف Zoho Books واستورد ملف CSV كقيود يدوية. لأي برنامج آخر، استعمل CSV عادي (أي برنامج): سطر لكل قيد فيه التاريخ والحساب والمدين والدائن.

Zoho Books

  1. في الإعدادات ثم تصدير محاسبي (يومية CSV)، اكتب بجانب كل نوع اسم الحساب تماماً كما في دليل حسابات Zoho Books لديك: راجع كيف أصدّر دفتر اليومية وأربطه بدليل حساباتي؟.
  2. اختر صيغة ملف Zoho Books، ويوماً واحداً، واضغط تصدير.
  3. في Zoho Books، افتح القيود اليدوية (في قائمة المحاسب) واختر استيراد القيود.
  4. اختر ملف CSV وطابق الأعمدة عند الطلب: تاريخ القيد، رقم المرجع، الحساب، المدين، الدائن، الملاحظات.
  5. استورد، ثم افتح القيد وراجعه مع تقارير Z لذلك اليوم.

أي برنامج آخر

  1. اختر CSV عادي (أي برنامج) كصيغة الملف وصدّر.
  2. في الملف سطر لكل سطر قيد: التاريخ، النوع، اسم حسابك ورمزه، المدين، الدائن ووصف.
  3. استورده بأداة استيراد القيود في برنامجك، أو سلّمه لمحاسبك الذي يستطيع إعادة ترتيب الأعمدة في جدول بيانات.

في الحالتين

  • جرّب يوماً واحداً، راجعه، ثم نفّذ الفترة، كل يوم مرة واحدة.
  • الحساب الذي لا يعرفه البرنامج يجب إنشاؤه هناك، أو تصحيح اسمه في الصندوق.
  • الربط ملف، لا اتصال مباشر. أسماء القوائم في هذه البرامج تتغيّر؛ استعمل مساعدتها لشاشات الاستيراد.

كيف أعرف هل حقق المتجر ربحاً (الأرباح والخسائر)؟

افتح التقارير، تبويب الأرباح والخسائر، واختر الفترة. يعرض المبيعات بلا ضريبة، وتكلفة ما بيع، وإجمالي الربح، والمصاريف حسب الفئة، وصافي الربح.

  1. افتح التقارير وتبويب الأرباح والخسائر. يظهر لمن له صلاحية رؤية التقارير المالية.
  2. اختر أول يوم وآخر يوم، مثل شهر.
  3. اقرأ التقرير من الأعلى إلى الأسفل:
السطر المعنى
إجمالي المبيعات كل ما بيع، بلا ضريبة
ناقص الخصومات، ناقص المرتجعات ما مُنح أو استُرجع
صافي المبيعات ما كسبه المتجر فعلاً من المبيعات
تكلفة البضاعة المباعة تكلفة البضاعة التي بيعت، بمتوسط التكلفة شاملاً التكاليف الواصلة
إجمالي الربح صافي المبيعات ناقص تكلفة البضاعة المباعة
المصاريف كل فئة أُدخلت في الورديات والنقد ثم المصروفات، وخسائر المخزون
زيادة / عجز النقد الفروق التي ظهرت عند إغلاق الورديات
صافي الربح إجمالي الربح ناقص المصاريف
  1. تصدير أو طباعة.

ما يجعله صحيحاً

ما ليس هو

نظرة إدارية على المتجر، لا حسابات قانونية: بلا استهلاك أو قروض أو مسحوبات المالك أو ضريبة دخل. ربح محاسبك سيختلف بهذه البنود.

أين أرقام إقراري الضريبي (ضريبة القيمة المضافة، ضريبة المبيعات)؟

افتح التقارير، تبويب الإقرار الضريبي، واختر الفترة الضريبية. يعرض الضريبة على مبيعاتك، والضريبة التي يحق لك استردادها عن فواتير الموردين والمصاريف، والفرق: الضريبة المستحقة الدفع، أو المستحقة الاسترداد.

  1. افتح التقارير وتبويب الإقرار الضريبي.
  2. اختر أول يوم وآخر يوم من الفترة الضريبية.
  3. اقرأ الأجزاء الثلاثة:
الجزء من أين يأتي
ضريبة المبيعات (ضريبة المخرجات)، حسب النسبة، بعد طرح ضريبة المرتجعات كل بيع ومرتجع في الفترة
الضريبة القابلة للاسترداد (ضريبة المدخلات) الضريبة المدخلة في فواتير الموردين وفي المصاريف
الضريبة المستحقة الدفع، أو المستحقة الاسترداد الأول ناقص الثاني
  1. تصدير أو طباعة لمحاسبك.

يقول التقرير نفسه: راجع الأرقام مع محاسبك قبل تقديم الإقرار.

ما يجعله صحيحاً

ما لا يفعله الصندوق

  • لا يقدّم الإقرار. أنت أو محاسبك تدخلان الأرقام لدى الجهة الضريبية.
  • لا يعرف القواعد الخاصة ببلدك: الخصم الجزئي، الأساس النقدي، حدود التسجيل، الأنشطة المعفاة، نسب مختلفة للسلعة نفسها حسب مكان استهلاكها.
  • بعد تقديم الإقرار، اقفل الفترة كي لا تتغيّر الأرقام: راجع كيف أغلق شهراً أو سنة كي لا تتغيّر أرقامها؟.

كيف أغلق شهراً أو سنة كي لا تتغيّر أرقامها؟

افتح الإعدادات ثم إقفال الشهر / السنة، اختر إقفال الدفاتر حتى تاريخ وحدّد آخر يوم في الفترة. بعد ذلك، لا يمكن إضافة أو تغيير أو إلغاء أي شيء مؤرخ في ذلك اليوم أو قبله. الأخطاء التي تُكتشف لاحقاً تُصحَّح في الفترة المفتوحة.

الإغلاق

  1. أنهِ الفترة أولاً: كل الورديات مغلقة، التوريدات مستلمة، فواتير الموردين والمصاريف مدخلة.
  2. افتح الإعدادات وبلاطة إقفال الشهر / السنة. تعرض لم تُقفل أي فترة بعد، أو التاريخ الذي أُغلقت الدفاتر حتى نهايته.
  3. اختر إقفال الدفاتر حتى تاريخ.
  4. حدّد اليوم تحت مقفل حتى وبما يشمل: يوم قبل اليوم، لأن اليوم الحالي ما زال مفتوحاً.
  5. اضغط إقفال الدفاتر وأكّد. تُنشأ نسخة احتياطية أولاً.

ما الذي يمنعه

لأي تاريخ في يوم الإغلاق أو قبله: إدخال مصروف أو إلغاؤه، إدخال فاتورة مورد، إلغاء بيع منتهٍ، وحركات المال المؤرخة في الفترة.

ما تفعله بدلاً من ذلك

البيع والمرتجعات وتقارير الفترة المفتوحة لا تتأثر، وتقارير الفترات المغلقة تبقى قابلة للقراءة والطباعة والتصدير.

إعادة الفتح

إعادة فتح فترة مقفلة (المالك) يعيد تاريخ الإغلاق إلى الوراء، أو يزيله، مع السبب يُكتب في سجل التدقيق. لا يستطيع ذلك إلا المالك. أعد الفتح فقط إذا طلب محاسبك ذلك: الأرقام المقدَّمة ستتغيّر.

كيف أعطي عميلاً فاتورة ضريبية بصفحة كاملة؟

ابحث عن البيع في الورديات والنقد، المبيعات الأخيرة، أو في التقارير ثم الإيصالات، اختره واضغط فاتورة A4. يعطي الصندوق البيع رقم فاتورة، ويعرض الفاتورة في معاينة، فتطبعها أو تحفظها PDF.

  1. لتحمل الفاتورة بيانات المشتري، اربط العميل بالبيع عند الصندوق قبل الدفع.
  2. بعد البيع، افتح الورديات والنقد والمبيعات الأخيرة، أو التقارير وتبويب الإيصالات.
  3. اختر البيع واضغط فاتورة A4.
  4. إذا لم يكن للبيع عميل، يسأل الصندوق هل تُنشأ الفاتورة بلا مشترٍ.
  5. تُفتح الفاتورة في معاينة. اطبعها على أي طابعة، أو احفظها PDF.

ما تحتويه

الاسم القانوني للمتجر وعنوانه ورقمه الضريبي؛ رقم الفاتورة وتاريخها؛ المشتري مع رقمه الضريبي إن وُجد؛ كل سطر بالكمية وسعر الوحدة والخصم والضريبة والصافي؛ الإجمالي بلا ضريبة، والضريبة حسب النسبة، والإجمالي؛ وطريقة الدفع.

الأرقام

  • أرقام الفواتير من تسلسل خاص، بالترتيب وبلا فجوات. يُعطى الرقم أول مرة تُنشأ فيها الفاتورة ولا يتغيّر.
  • فتح فاتورة البيع نفسه مرة أخرى يعرض الرقم نفسه: هي إعادة طباعة، لا فاتورة جديدة.
  • لا يحصل على فاتورة إلا بيع مكتمل.

التصحيحات

الفاتورة لا تُعدَّل أبداً. إذا عادت بضاعة، ينشئ المرتجع إشعاراً دائناً مرقّماً يشير إلى الفاتورة: راجع كيف أصدر إشعاراً دائناً لمرتجع؟.

ما يجب أن تُظهره الفاتورة الضريبية يحدده قانون بلدك، وبعض البلدان تشترط الإبلاغ عن الفواتير أو اعتمادها إلكترونياً. راجع الشكل مع محاسبك.

مصلحة الضرائب تطلب بيانات مبيعاتي كملف. كيف أنتجه (ملف التدقيق الضريبي، SAF-T)؟

افتح الإعدادات ثم ملف التدقيق الضريبي وحفظ السجلات، اختر الفترة والمجلد، واكتب الملف. هو ملف XML واحد بالمعيار SAF-T 2.00 لمنظمة OECD يحتوي المتجر والحسابات والعملاء والموردين ونسب الضريبة والمنتجات ودفتر اليومية وكل بيع ومرتجع في الفترة.

  1. افتح الإعدادات وبلاطة ملف التدقيق الضريبي وحفظ السجلات.
  2. اختر أول يوم وآخر يوم. سنة واحدة على الأكثر في المرة.
  3. اختر مجلد التصدير.
  4. أكّد كتابة ملف التدقيق الآن؟ وانتظر. يخبرك الصندوق أين كُتب الملف.
  5. سلّم الملف لمحاسبك أو للمفتش، كما يطلبان.

ما يجب أن تعرفه قبل الاعتماد عليه

تقول النافذة بوضوح: يحتوي ملف التدقيق القياسي (OECD SAF-T 2.00) على بيانات المتجر والحسابات والعملاء والموردين ونسب الضريبة والمنتجات واليومية وكل بيع ومرتجع في الفترة. الدول التي لها نسخة خاصة من SAF-T أو قاعدة اعتماد (مثل البرتغال وفرنسا وألمانيا) تحتاج تلك النسخة واعتماداً رسمياً للبرنامج؛ اسأل دعم Ironloom قبل الاعتماد عليه هناك.

باختصار:

  • الملف يتبع المعيار العام لمنظمة OECD؛
  • لعدة بلدان نسختها الخاصة من الملف، أو تشترط اعتماد برنامج الصندوق نفسه. Ironloom POS لا يحمل اعتمادات تلك البلدان؛
  • إذا سمّت مصلحة الضرائب لديك صيغة محددة، أرسل اسمها إلى support@ironloomtechnologies.com قبل التدقيق لا أثناءه.

ذو صلة

ما هو حفظ السجلات الصارم؟

مفتاح في الإعدادات ثم ملف التدقيق الضريبي وحفظ السجلات. عند تشغيل الحفظ الصارم للسجلات، وما إن توجد في المتجر مبيعات حقيقية، لا يستطيع شيء محو سجلاته: يُرفض إيقاف النسخة التجريبية، والأخطاء تُعكس بإلغاء أو مرتجع أو إشعار دائن، ولا تُحذف أبداً.

تشغيله

  1. افتح الإعدادات وبلاطة ملف التدقيق الضريبي وحفظ السجلات.
  2. فعّل الحفظ الصارم للسجلات: بعد وجود مبيعات حقيقية لا يمكن لأي شيء مسح السجلات (يُرفض إيقاف العرض التجريبي)؛ تُعكس الأخطاء ولا تُحذف أبداً.
  3. احفظ.

شغّله عندما يبدأ متجرك العمل الفعلي، بعد إزالة البيانات التجريبية: راجع كيف أزيل البيانات التجريبية وأبدأ بمتجري (النسخة التجريبية: تشغيل / إيقاف)؟.

ما هو قائم بدونه

حتى والمفتاح متوقف، الصندوق لا يحذف ولا يعدّل بيعاً منتهياً أبداً:

ما يضيفه المفتاح هو رفض الإجراء الوحيد الذي يمحو بيانات النشاط، أي إعادة الضبط بإيقاف النسخة التجريبية.

ما ليس هو

ليس اعتماداً ضريبياً. البلدان التي لها قواعد اعتماد لصناديق البيع (مثل فرنسا وألمانيا والنمسا والبرتغال وإيطاليا وغيرها) تشترط برامج أو أجهزة أو توقيعات معتمدة لا يوفرها Ironloom POS بهذا المفتاح. اسأل محاسبك عما يشترطه بلدك.

حفظ السجلات

معظم البلدان تشترط حفظ السجلات التجارية لعدة سنوات. احتفظ بنسخك الاحتياطية طوال تلك المدة، على وسيط يبقى مقروءاً: راجع كيف أنسخ بياناتي احتياطياً، وكيف أستعيد نسخة احتياطية؟.